Fine China: Mott 32 and Red Plate carry forth a Vegas culinary tradition